CustomYourPadel

Note legali

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026

Custom Your Padel (parte di Bodegraven & Wilffert Enterprise) si impegna a trattare i dati personali in modo responsabile. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, per quali finalità li utilizziamo e quali diritti hai.

Questa è una traduzione italiana della nostra informativa sulla privacy in olandese. In caso di dubbio prevale la versione olandese.

1. Chi è il titolare del trattamento?

Custom Your Padel è un nome commerciale di Bodegraven & Wilffert Enterprise, Tupolevlaan 73, 1119 PA Schiphol-Rijk, Paesi Bassi. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati puoi scriverci a info@customyourpadel.nl.

2. Quali dati raccogliamo?

Raccogliamo solo i dati necessari per fornire il nostro servizio:

  • Quando effettui un ordine: il tuo nome, indirizzo email, numero di telefono, indirizzo di consegna, il tuo design e i dettagli del tuo ordine.
  • Quando richiedi un preventivo: nome dell’azienda, nome del referente, indirizzo email, numero di telefono, numero di racchette, scadenza ed eventuali note che aggiungi.
  • Quando ci contatti tramite il modulo di contatto o via email: il tuo nome, indirizzo email e il contenuto del tuo messaggio.
  • Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser e modalità di utilizzo del sito web. I cookie analitici nel browser vengono impostati solo se hai dato il tuo consenso. Indipendentemente da questo, in caso di ordine condividiamo anche il tuo indirizzo IP e il tipo di browser con Meta, vedi la sezione 6.

3. Per quali finalità utilizziamo i tuoi dati?

  • Per elaborare e consegnare il tuo ordine o preventivo.
  • Per contattarti in merito al tuo ordine o alla tua richiesta.
  • Per inviarti la fattura e tenere la nostra contabilità.
  • Per migliorare il sito web (tramite statistiche anonimizzate).

4. Con chi condividiamo i tuoi dati?

Condividiamo i dati solo con soggetti che ci aiutano a fornire il servizio e che sono vincolati da un accordo sul trattamento dei dati:

  • Supabase (con hosting nell’UE): archiviazione di ordini e richieste.
  • Resend: invio di email, anche quelle della nostra newsletter.
  • Vercel: hosting del sito web.
  • Mollie: gestione dei pagamenti.
  • DHL (tramite MyParcel): consegna del tuo ordine.
  • OpenAI (Stati Uniti): crea i design quando usi «Crea con l’IA». Riceve solo le tue risposte nel designer IA (stile, colori, il testo da mettere sul design) e il design scelto per creare il bordo, non il tuo nome, la tua email o il tuo indirizzo. Secondo le condizioni di OpenAI questi dati non vengono usati per addestrare modelli. Per contare il numero di design al giorno conserviamo per due giorni una versione resa illeggibile (hash) del tuo indirizzo IP. I design IA non ordinati vengono eliminati dopo 180 giorni. Se scegli «Opera d’arte dalla tua foto», OpenAI riceve anche quella foto. Non conserviamo la foto; un design creato da una foto e non ordinato viene eliminato dopo 30 giorni.
  • Vectorizer.AI: dopo un ordine trasforma loghi e design in un file di stampa nitido.
  • Meta (Facebook): in caso di ordine condividiamo il tuo nome, indirizzo email e numero di telefono (con hash, illeggibili per Meta), oltre al tuo indirizzo IP e tipo di browser, affinché Meta possa misurare quale annuncio ha portato all'acquisto. Vedi la sezione 6.

Condividiamo inoltre dati con l’amministrazione fiscale olandese (Belastingdienst) quando la legge lo richiede per la nostra contabilità. Se acconsenti ai cookie analitici e pubblicitari, Google (Analytics) e Meta (Pixel) ricevono dati sulla tua visita al sito.

Non vendiamo dati a terzi.

5. Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati?

  • Dati relativi a ordini e fatture: 7 anni (il periodo di conservazione previsto dalla legge a fini fiscali).
  • Messaggi inviati tramite il modulo di contatto: fino a 12 mesi.
  • Richieste di preventivo senza seguito: fino a 24 mesi.
  • Dati analitici: fino a 14 mesi, in forma anonimizzata.

6. Cookie

Questo sito utilizza cookie funzionali necessari al suo funzionamento, ad esempio per ricordare la tua lingua e il tuo paese per i costi di spedizione. Impostiamo cookie analitici e pubblicitari (Google Analytics e il pixel di Meta) solo dopo che hai dato il tuo consenso. Se rifiuti, il sito funziona normalmente.

Indipendentemente dai cookie: in caso di ordine condividiamo i tuoi dati d'ordine (nome, indirizzo email e numero di telefono con hash, quindi illeggibili) oltre al tuo indirizzo IP e tipo di browser con Meta, affinché Meta possa misurare quale annuncio ha portato all'acquisto. Questo avviene tramite il nostro server, anche se non hai accettato i cookie.

7. I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR hai il diritto di:

  • Accedere ai dati che conserviamo su di te.
  • Far rettificare o cancellare tali dati.
  • Limitare il trattamento dei tuoi dati oppure opporti ad esso.
  • Portare con te i tuoi dati (portabilità dei dati).
  • Presentare un reclamo all’autorità olandese per la protezione dei dati personali (Autoriteit Persoonsgegevens).

Invia la tua richiesta a info@customyourpadel.nl. Risponderemo entro 30 giorni.

8. Sicurezza

Utilizziamo verifiche, crittografia in transito e a riposo, controllo degli accessi basato sui ruoli e revisioni periodiche per proteggere i tuoi dati da accessi non autorizzati o perdita.

9. Recensioni

Circa due settimane dopo il tuo ordine ti inviamo una sola volta un’email con un link personale per scrivere una recensione. Se ne scrivi una, conserviamo la tua valutazione in stelle, il titolo e il testo, il nome che scegli di mostrare, il paese del tuo ordine, l’eventuale foto e l’ordine a cui si riferisce la recensione. Puoi scrivere una recensione anche tramite un link che condividiamo noi stessi con te. Non colleghiamo quella recensione a un ordine. Prima che una recensione venga pubblicata, verifichiamo che l’autore abbia acquistato una racchetta da noi. Per questo le recensioni riportano Acquisto verificato.

Mostriamo la tua recensione solo con il tuo consenso e dopo averla controllata. Sul sito compaiono solo il nome scelto e il paese, mai il tuo indirizzo o la tua email. Conserviamo la recensione finché è online e la cancelliamo se ce lo chiedi. Per farlo, scrivi a info@customyourpadel.nl.

10. Il tuo design via email e promemoria

Se invii il tuo design al tuo indirizzo email, conserviamo l'indirizzo, il design e le sue immagini per 90 giorni. Li usiamo per inviarti l'email con il tuo design, e con il link puoi riaprirlo. Se spunti la casella, ti inviamo poi due brevi email sul tuo design. Dopo 90 giorni lo cancelliamo automaticamente.

Se inizi un ordine ma il pagamento non va a buon fine, ti inviamo un'email con un link per completare l'ordine e poi al massimo due brevi promemoria. Ogni email contiene un link per disiscriverti. Ci fermiamo non appena paghi o annulli l'iscrizione.

Puoi annullare l'iscrizione con il link in fondo a ogni email, oppure scrivendo a info@customyourpadel.nl.

11. Newsletter e sconto di benvenuto

Se ti iscrivi dalla linguetta dello sconto di benvenuto, conserviamo il tuo indirizzo email, la lingua, il momento dell’iscrizione e il testo che hai visto. Prima ricevi un’email per confermare l’iscrizione. Solo dopo sei nella lista e ti mandiamo il tuo codice sconto personale.

Se fai un ordine, in seguito ti mandiamo anche le email della newsletter, a meno che al pagamento tu non spunti «preferisco di no». Lo facciamo sulla base del nostro legittimo interesse a informare i nostri clienti su prodotti simili. Chi ha annullato l’iscrizione in passato non viene mai aggiunto di nuovo.

Inviamo al massimo due email al mese, su nuovi design, idee regalo, offerte e scadenze per gli ordini. Ogni email contiene un link per annullare l’iscrizione. Dopo l’annullamento conserviamo solo il fatto che ti sei cancellato, per non aggiungerti di nuovo.

12. Modifiche

Potremmo aggiornare questa informativa sulla privacy. La versione in vigore è sempre disponibile su questa pagina, con la data dell’ultima modifica indicata in alto.

Dati aziendali

Custom Your Padel è un nome commerciale di Bodegraven & Wilffert Enterprise.
Indirizzo: Tupolevlaan 73, 1119 PA Schiphol-Rijk, Paesi Bassi
Numero di iscrizione alla Camera di Commercio olandese (KVK): 86152564
Partita IVA: NL863878076B01
Email: info@customyourpadel.nl

Vedi anche i nostri Termini e condizioni →